Skip to main content

El USDA acepta ahora las solicitudes del Programa de Conservación de Emergencia de los productores de Florida en 28 condados

News Release
|
Florida
|
Release Date
October 29, 2022

GAINESVILLE, Fla.  28 de octubre de 2022 - El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) está aceptando solicitudes de productores agrícolas para el Programa de Conservación de Emergencia (ECP, por sus siglas en inglés) para hacer frente a los daños del huracán Ian. Las solicitudes deben presentarse antes del 15 de diciembre de 2022.

"Comprendemos la magnitud de los daños causados por el huracán Ian y el impacto catastrófico y extenso en las comunidades agrícolas de Florida", dijo Deborah Tannenbaum, Directora Ejecutiva Estatal de la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) en Florida. "A través de los programas de asistencia por desastre, como el ECP, podemos proporcionar una ayuda financiera fundamental para ayudar a aliviar algunas tensiones económicas provocadas por el huracán, restaurar la infraestructura y ayudar a las operaciones agrícolas afectadas a seguir adelante y a crear resiliencia tras esta desastrosa tormenta."

La ECP proporciona asistencia financiera a los productores para ayudarles a restaurar sus tierras de cultivo a las condiciones anteriores al desastre. Los solicitantes del ECP aprobados pueden recibir hasta el 75% del costo de una actividad de restauración aprobada. Los productores de recursos limitados, los participantes socialmente desfavorecidos y los agricultores y ganaderos principiantes pueden recibir hasta un 90% de costos compartidos. El límite de pago para el ECP es de $500,000 por evento de desastre.

Los condados aprobados para la inscripción en el ECP son: Brevard, Broward, Charlotte, Clay, Collier, DeSoto, Flagler, Glades, Hardee, Hendry, Highlands, Hillsborough, Indian River, Lake, Lee, Manatee, Martin, Okeechobee, Orange, Osceola, Palm Beach, Polk, Putnam, Sarasota, Seminole, St. Johns, St. Lucie, y Volusia.

Las prácticas de ECP aprobadas bajo esta autorización para la recuperación del huracán Ian incluyen:

·  Recogida de escombros de las tierras de cultivo;

·   Nivelación, conformación, renivelación o medidas similares:

·   Sustitución o reparación de cercas permanentes; y

·   Restauración de estructuras de conservación y otras instalaciones

Los productores afectados por el huracán deben solicitar la ayuda y recibir la aprobación por escrito antes de comenzar los trabajos de restauración. Los trabajos de restauración iniciados antes de la aprobación por escrito no pueden optar a la ayuda de la ECP.

Los comités de condado de FSA evaluarán las solicitudes basándose en los estimados o en la mesura de las tierras dañadas, teniendo en cuenta el tipo y la magnitud del daño. Las visitas al sitio sólo serán necesarias para las estructuras de conservación. La presentación de una solicitud no garantiza que se vaya a conceder financiamiento de costos compartidos.

El uso de los fondos del ECP se limita a las actividades para devolver el terreno a su estado relativo anterior a al desastre. Los problemas de conservación que existían en el terreno antes del desastre no son elegibles para la asistencia del ECP.

Más información

Además del ECP, El USDA ofrece un conjunto completo de programas de asistencia por desastre para asistir a los productores de Florida a recuperarse del huracán Ian.  La información sobre estos programas la puede encontrar en Comunicado de prensa del USDA sobre la recuperación del huracán Ian  publicado el 14 de octubre de 2022.

En farmers.gov la Página web de recursos para huracanesHerramienta de búsqueda para asistencia en caso de desastre, la Hoja informativa un vistazo a los Programas de asistencia por desastre del USDA , y la Herramienta de búsqueda de Préstamos agrícolas pueden ayudar a los productores y propietarios a determinar las opciones de los programas o de los préstamos. Para obtener asistencia en la reclamación del seguro de cosechas, los productores y propietarios deben ponerse en contacto con su Agente de seguros de cosechas. Para los programas FSA y NRCS, deben ponerse en contacto con su Centro de servicios del USDA.

El USDA toca la vida de todos los estadounidenses cada día de muchas maneras positivas. En la Administración Biden-Harris, el USDA está transformando el sistema alimentario de Estados Unidos con mayor enfoque en una producción de alimentos más resiliente a nivel local y regional, en mercados más justos para todos los productores, garantizando el acceso a alimentos seguros, sanos y nutritivos en todas las comunidades, construyendo nuevos mercados y flujos de ingresos para los agricultores y productores que utilizan prácticas alimentarias y forestales inteligentes desde el punto de vista climático, realizando inversiones históricas en infraestructuras y capacidades de energía limpia en las zonas rurales de Estados Unidos, y comprometiéndose con la equidad en todo el Departamento mediante la eliminación de las barreras sistémicas y la creación de una fuerza de trabajo más representativa de Estados Unidos. Para obtener más información, visite usda.gov.

Farm Service Agency:

1400 Independence Ave. 
SW Washington, DC 20250 
 

Contact:

FPAC Press Desk
FPAC.BC.Press@usda.gov